Public Notice Fact Sheet The New York State Department of Environmental Conservation (DEC) has received a Brownfield Cleanup Program (BCP) application and Draft Remedial Investigation Work Plan from 260 N LLC for a site known as 260 North Avenue, site ID #C360275. This site is located in the City of New Rochelle, within the County of Westchester, and is located at 260 North Avenue, New Rochelle, NY 10801. Comments regarding this application must be submitted no later than August 21, 2026. Access the application and other relevant documents online through the DECinfo Locator: https://www.dec.ny.gov/data/DecDocs/C360275/. The documents are also available at the document repository located at the New Rochelle Public Library, 1 Library Plaza, New Rochelle, NY 10801. Information regarding the site and how to submit comments can be found at http://www.dec.ny.gov/chemical/60058.html or send comments to Michael Squire, Project Manager, NYS Department of Environmental Conservation, Division of Environmental Remediation, 625 Broadway, 12th Floor, Albany, NY 12233-7014; via email to michael.squire@dec.ny.gov; or call (518) 402-9546. To have information such as this notice sent right to your email, sign up with county email listservs available at https://dec.ny.gov/environmental-protection/site-cleanup/regional-remediationproject-information/environmental-cleanup-email-newsletters Hoja informativa de notificación pública El Departamento de Conservación Ambiental (DEC, Department of Environmental Conservation) del Estado de Nueva York recibió una solicitud del Programa de limpieza de áreas industriales abandonadas (BCP, Brownfield Cleanup Program) y una propuesta de plan de trabajo de acción correctiva de parte de 260 N LLC para un lugar conocido como 260 North Avenue, con número de identificación C360275. Este lugar se encuentra en la ciudad de New Rochelle, dentro del condado de Westchester, y está ubicado en 260 North Avenue, New Rochelle, NY 10801. Los comentarios sobre esta solicitud se deben enviar a más tardar el 21 de agosto de 2026. Acceda a la solicitud y a otros documentos pertinentes en línea a través del localizador de DECinfo: https://www.dec.ny.gov/data/DecDocs/C360275/. Los documentos también están disponibles en el repositorio de documentos ubicado en la Biblioteca Pública de New Rochelle, 1 Library Plaza, New Rochelle, NY 10801. Puede encontrar información sobre el sitio y cómo enviar comentarios en http://www.dec.ny.gov/chemical/60058.html o envíe sus comentarios a Michael Squire, Gerente de Proyectos, Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, División de Remediación Ambiental, 625 Broadway, 12th Floor, Albany, NY 12233-7014; por correo electrónico a michael.squire@dec.ny.gov; o llame al (518) 402-9546. Para recibir información de este tipo directamente en su correo electrónico, regístrese en las listas de correo electrónico del condado disponibles en https://dec.ny.gov/environmental-protection/site-cleanup/regional-remediation-project-information/environmental-cleanup-email-newsletters July 20 2026 LNYS0557987