BOARD OF FIRE COMMISSIONERS WINSLOW TOWNSHIP FIRE DISTRICT NO. 1 9 CEDAR BROOK ROAD SICKLERVILLE, N.J. 08081 JUNTA DE COMISIONADOS DE BOMBEROS 9 CEDAR BROOK ROAD SICKLERVILLE, N.J. 08081

BOARD OF FIRE COMMISSIONERS WINSLOW TOWNSHIP FIRE DISTRICT NO. 1 9 CEDAR BROOK ROAD SICKLERVILLE, N.J. 08081 JUNTA DE COMISIONADOS DE BOMBEROS 9 CEDAR BROOK ROAD SICKLERVILLE, N.J. 08081 PUBLIC NOTICE OF 2026 BUDGET PUBLIC HEARING/ADOPTION FOR THE COMMISSIONERS OF THE WINSLOW TOWNSHIP FIRE DISTRICT NO. 1 AVISO PÚBLICO DE LA AUDIENCIA PÚBLICA Y ADOPCIÓN DEL PRESUPUESTO DE 2026 PARA LOS COMISIONADOS DEL DISTRITO DE BOMBEROS N.° 1 DEL MUNICIPIO DE WINSLOW PLEASE TAKE NOTICE, that the Commissioners of Winslow Township Fire District No. 1, in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey, pursuant to New Jersey statutory law, shall hold a public hearing relative to the proposed 2026 Annual Budget, for the Fire District, on January 27, 2026, at 6:30 P.M. at the Winslow Township Fire District Administrative Building, 9 Cedar Brook Road, Sicklerville, NJ 08081. POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que los Comisionados del Distrito de Bomberos n.° 1 del Municipio de Winslow, en el Condado de Camden, Estado de Nueva Jersey, de conformidad con la legislación estatal de Nueva Jersey, celebrarán una audiencia pública relativa al presupuesto anual propuesto para 2026 del Distrito de Bomberos, el 27 de enero de 2026, a las 18:30 horas, en el Edificio Administrativo del Distrito de Bomberos del Municipio de Winslow, ubicado en 9 Cedar Brook Road, Sicklerville, NJ 08081. The purpose of the meeting will provide the public and all persons having interest therein an opportunity to present comments to the said annual budget prior to its final adoption by the Commissioners. Final adoption of the budget by the Commissioners may occur at this meeting, on January 27, 2026, after the closing of the public hearing concerning said budget. The 2026 Budget may be adopted as previously approved by the Commissioners, or may be amended during or after the public hearing on the budget. El propósito de la reunión es brindar al público y a todas las personas interesadas la oportunidad de presentar comentarios sobre el presupuesto anual antes de su aprobación final por parte de los comisionados. La aprobación final del presupuesto por parte de los comisionados podrá tener lugar en esta reunión, el 27 de enero de 2026, una vez finalizada la audiencia pública sobre dicho presupuesto. El presupuesto de 2026 podrá aprobarse tal como fue aprobado previamente por los comisionados, o podrá modificarse durante o después de la audiencia pública. All interested persons are hereby notified that the proposed Budget for Winslow Township Fire District #1 will be available the week prior to the meeting, at the Fire District Office located at 9 Cedar Brook Road, Cedar Brook, New Jersey. The Budget will also be available the night of the meeting. Por la presente se notifica a todas las personas interesadas que el presupuesto propuesto para el Distrito de Bomberos n.° 1 del municipio de Winslow estará disponible la semana anterior a la reunión en la oficina del Distrito de Bomberos, ubicada en 9 Cedar Brook Road, Cedar Brook, Nueva Jersey. El presupuesto también estará disponible la noche de la reunión. In addition, the proposed Budget of Winslow Township Fire District #1 will be posted on the Official Bulletin Board located at the Winslow Township Municipal Building, 125 S. Route 73, Braddock, New Jersey. Además, el presupuesto propuesto del Distrito de Bomberos n.° 1 del municipio de Winslow se publicará en el tablón de anuncios oficial ubicado en el edificio municipal del municipio de Winslow, 125 S. Route 73, Braddock, Nueva Jersey. December 29, 2025/ 29 de diciembre de 2025 Date of Notice/ Fecha del aviso John E. Smith, Secretary Winslow Township Fire District #1/ Distrito de bomberos número 1 del municipio de Winslow January 5 2026 LNYS0430334 $63.96