CITY OF FORT COLLINS HOUSING & COMMUNITY VITALITY DEPARTMENT ANNUAL ACTION PLAN: NOTICE OF PUBLIC REVIEW PERIOD

CITY OF FORT COLLINS HOUSING & COMMUNITY VITALITY DEPARTMENT ANNUAL ACTION PLAN: NOTICE OF PUBLIC REVIEW PERIOD This notice includes information on the public review period for the PY26 Annual Action Plan (AAP), and locations and ways for citizens to provide input. Because the City of Fort Collins is the recipient of federal funds for housing and community development activities, this document is required for submission to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). The City of Fort Collins Draft PY26 Annual Action Plan, will be available for public review June 22–July 22, 2026. The draft document is available upon request by emailing housing@fortcollins.gov. The Annual Action Plan identifies immediate actions proposed for the coming year, and contributes to the comprehensive Consolidated Plan. The Annual Action Plan addresses housing and community development priorities and needs, homelessness issues, and the needs of special populations. It also identifies funding sources to be applied to each project. Copies of this public review period notice will be distributed to partner entities serving a significant population of persons in legally protected classes (persons in a racial/ethnic minority, persons with disabilities, female heads-of-households, etc.), persons in a special population (at-risk youth, etc.), persons in a federal "Presumed Benefit" category (abused spouses, persons with HIV/AIDS, persons experiencing homelessness, etc.), or persons who may otherwise have barriers to public participation. Written comments may be submitted to the City of Fort Collins, Housing & Community Vitality Department, located at 222 Laporte Avenue (mailing address: PO Box 580, Fort Collins, CO 80522) or via dtjalkens@fortcollins.gov. For further information, contact the Housing & Community Vitality Department at 970-221-6734. Citizens may also arrange to meet with staff to personally express their views. The City of Fort Collins will make reasonable accommodations for access to City services, programs and activities and will make special communication arrangements for persons with disabilities. All venues for participation in this process are fully accessible. Please call 970-232-0512 for assistance. Auxiliary aids and service aids are available for persons with disabilities. V/TDD: Dial 711 for Relay Colorado to call 970-221-6734. This information is available in Spanish or other language at no cost to persons who would like this information translated to or communicated in Spanish or other language. Please call 970-232-0512 or titlesix@fcgov.com to make a request for information in other languages. DEPARTMENTO DE VIVIENDA y VITALIDAD COMUNITARIA DE LA CIUDAD DE FORT COLLINS, PLAN DE ACCIÓN ANUAL: AVISO DEL PERIODO DE REVISIÓN PÚBLICA Este aviso incluye información sobre el período de revisión pública del Plan de Acción Anual (PAA) del Año 2026, así como las ubicaciones y las formas en que los ciudadanos pueden aportar sus opiniones. Dado que la Ciudad de Fort Collins recibe fondos federales para actividades de vivienda y desarrollo comunitario, este documento debe presentarse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El Borrador del Plan de Acción Anual 2026, estará disponible para revisión pública del 22 de junio hasta el 22 de julio de 2026. El borrador del documento está disponible previa solicitud enviando un correo electrónico a housing@fortcollins.gov. El Plan de Acción Anual identifica las acciones inmediatas propuestas para el próximo año y también contribuye a un más detallado Plan Estratégico de Cinco Años (Plan Consolidado). El Plan de Acción Anual atiende las prioridades y necesidades de vivienda y desarrollo de la comunidad, personas en situación de sinhogarismo y las necesidades de grupos especiales. Este plan también identifica las fuentes de financiamiento que se aplicarán a cada proyecto. Copias de este aviso del periodo de revisión pública serán colocadas en entidades que sirven a un número significativo de personas pertenecientes a grupos legalmente protegidos (personas en una minoría racial o étnica, personas con discapacidades, madres solteras, etc.), personas pertenecientes a grupos especiales (jóvenes en riesgo, etc.), personas pertenecientes a una clasificación federal de "Beneficios Automáticos" (víctimas de abuso conyugal, personas con VIH/SIDA, personas en situación de sinhogarismo, etc.), o personas que puedan tener barreras adicionales para la participación pública. Los comentarios escritos sobre el Plan de Acción Anual pueden ser remitidos al Departamento de Vivienda y Vitalidad Comunitaria de la Ciudad de Fort Collins, localizado en 222 Laporte Ave (dirección postal: PO Box 580, Fort Collins, CO 80522) o a través de dtjalkens@fortcollins.gov. Para más información, comuníquese con el Departamento de Vivienda y Vitalidad Comunitaria al 970-221-6734. Los ciudadanos también pueden hacer una cita para expresar sus opiniones en persona a un miembro de personal. La Ciudad de Fort Collins hará las adaptaciones razonables para el acceso a servicios, programas y actividades de la ciudad y hará aquellos arreglos especiales de comunicación para personas con discapacidades. Todos los sitios para la participación en este proceso son completamente accesibles. Para más ayuda, sírvase llamar al 970-232-0512. Hay disponibilidad de equipos de asistencia para discapacitados. V/TDD: Marque 711 para que Relay Colorado llame al 970-221-6734. Esta información está disponible en español u otro idioma sin costo para la persona que le gustaría esta información traducida o comunicada en español u otro idioma. Favor llame al 970-232-0512 o a titlesix@fcgov.com para solicitar información en otros idiomas. June 19 2026 LCOL0536026