Legal Notice

Legal Notice NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual Election of the Valhalla Fire District will take place on December 9, 2025 between the hours of 6:00 pm and 9:00 pm at the Valhalla Fire District Headquarters located at 330 Columbus Avenue, Valhalla, New York 10595 for the purpose of electing one Commissioner for a five (5) year term, commencing January 1, 2026 and ending December 31, 2030. Only residents registered to vote with the Westchester County Board of Elections on or before November 17, 2025 shall be eligible to vote. Candidates for District Office shall file their names and the position they are seeking with the Secretary of the Valhalla Fire District at 330 Columbus Avenue, Valhalla, New York 10595 no later than November 19, 2025. Kristen Ciancio Secretary Board of Fire Commissioners SE NOTIFICA que la Elección Anual del Distrito de Bomberos de Valhalla se llevará a cabo el 9 de diciembre de 2025 entre las horas de 6:00 p.m. y 9:00 p.m. en la Sede del Distrito de Bomberos de Valhalla ubicada en 330 Columbus Avenue, Valhalla, Nueva York 10595 con el propósito de elegir un Comisionado por un término de cinco (5) años, comenzando el 1 de enero de 2026 y terminando el 31 de diciembre de 2030. Sólo podrán votar los residentes registrados para votar en la Junta Electoral del Condado de Westchester el 17 de noviembre de 2025 o antes. Los candidatos a la Oficina del Distrito deberán presentar sus nombres y el cargo al que aspiran ante el Secretario del Distrito de Bomberos de Valhalla en 330 Columbus Avenue, Valhalla, Nueva York 10595 a más tardar el 19 de noviembre de 2025. Kristen Ciancio Secretario Junta de Comisionados de Bomberos November 12 2025 LNYS0391466