PUBLIC NOTICE/NOTICIA PÚBLICA

PUBLIC NOTICE/NOTICIA PÚBLICA NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual Village Election will be held in the Village of Briarcliff Manor on Wednesday, March 18, 2026 between the hours of 6:00am and 9:00pm during which the polls will be open. BE IT FURTHER RESOLVED that the following Village Offices are to be elected at the annual Village Election of March 18, 2026 for the terms as set forth herein: Office Term Trustee (2) 2 Years THEREFORE, as Village Clerk, I hereby publish this notice under the requirements of Election Law. VILLAGE OF BRIARCLIFF MANOR, NY Christine Dennett, Village Clerk Dated: November 7, 2025 POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la elección anual de la aldea se llevará a cabo en la aldea de Briarcliff Manor el miércoles 18 de marzo de 2026 entre las 6:00 a. m. y las 9:00 p. m., durante el cual las urnas estarán abiertas. SE RESUELVE ADEMÁS que los siguientes cargos municipales se elegirán en la elección anual de aldea del 18 de marzo de 2026 por los términos establecidos en el presente documento: Oficina Término Fideicomisario (2) 2 Años POR LO TANTO, como Secretario Municipal, por la presente publico este aviso conforme a los requisitos de la Ley Electoral. PUEBLO DE BRIARCLIFF MANOR, Nueva York Christine Dennett, Secretario del pueblo Fecha: 7 de noviembre de 2025 November 11 2025 LNYS0404359