PUBLIC NOTICE PROGRAM YEAR 2024 CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE AND EVALUATION REPORT (CAPER) FOR THE U.S. DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT, HOME INVESTMENT PARTNERSHIPS PROGRAM AND EMERGENCY SOLUTIONS GRANTS PROGRAM Collier County's PY 2024 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for the Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships Program (HOME), and Emergency Solutions Grants (ESG) is available for viewing and public comment from November 20, 2025, to December 5, 2025. The CAPER is comprised of statistical and financial statements and narratives describing activities carried out during the 2024 program year. During the program year, Collier County expended the following federal funds: approximately $2,468,329.16 in CDBG funds, $276,879.28 in HOME funds, and $229,317.76 in ESG funds. Other expenditures include: $477,894.97 in CDBG-CV funds and $1,102,891.06 in ESG Rapid Unsheltered Survivor Housing (RUSH) funds, with all expenditures benefiting very low to moderate income-persons in Collier County. PUBLIC COMMENT PERIOD: Copies of the draft CAPER will be available for review in all Collier County public libraries as well as the Collier County Community and Human Services Division, 3339 E. Tamiami Trail, Suite 213, Naples, FL 34112 and on our websites, www.collier.gov and www.colliercountyhousing.com, during the public comment period. The public is invited to review the draft CAPER and submit written comments to the Collier County Community and Human Services Division at the address above no later than 4:00 p.m. on December 5, 2025. The CAPER, including a summary of public comments received, will be sent to the U.S. Department of Housing and Urban Development prior to December 29, 2025. If any hearing/visually impaired, disabled, or non-English speaking persons require assistance to review the CAPER, please contact the Collier County Community and Human Services Division at (239) 252-1428. PUBLIC HEARING: The draft CAPER will be presented during a public hearing on December 4, 2025, between 09:00AM-11:00AM. The public hearing will be held on the third floor of the Health Department Building, Collier County Community and Human Services at 3339 E. Tamiami Trail, Naples, FL 34112 and via Webex. Join Webex Meeting https://colliercountyfl.webex.com/colliercountyfl/j.phpMTID=m621c78c4fb23d5622205587aa6bd0130 Meeting number (access code): 2331 041 7916 Meeting password: 5VMpmJVtC25 Collier County will consider any comments or views of citizens received in writing or orally at the public hearing in preparing the CAPER. If you require special aid or services as addressed in the Americans with Disabilities Act or require someone to translate or sign, please contact the Collier County Community and Human Services Division – Tracey Smith at (239) 252-1428, no later than five (5) business days prior to the public hearing. FINAL ACTION: The 2024 CAPER will be presented to the Board of County Commissioners on Tuesday, December 9, 2025, regularly scheduled meeting. This provides the ability to meet the HUD deadline for the CAPER submission of December 29, 2025. Collier County Is an Equal Opportunity Employer. Collier County complies with the Fair Housing Act (42 U.S.C 3600, et seq) and Collier County Fair Housing Ordinance No. 92-9. For additional information contact Tracey Smith at (239) 252-1428 or tracey.smith@collier.gov. AVISO PÚBLICO INFORME ANUAL CONSOLIDADO Y DE EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO (CAPER) CORRESPONDIENTE AL AÑO DEL PROGRAMA 2024 PARA EL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO DE LOS EE. UU. SOBRE LA SUBVENCIÓN EN BLOQUE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO, EL PROGRAMA DE ASOCIACIONES PARA INVERSIÓN EN VIVIENDA Y EL PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA SOLUCIONES DE EMERGENCIA El Informe Anual Consolidado y de Evaluación del Desempeño (Consolidated Annual Performance and Evaluation Report, CAPER) correspondiente al año del programa 2024 del condado de Collier sobre la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant, CDBG), el Programa de Asociaciones para Inversión en Vivienda (HOME) y las Subvenciones para Soluciones de Emergencia (Emergency Solutions Grants, ESG) está disponible para revisión y comentarios públicos desde el 20 de noviembre de 2025 hasta el 5 de diciembre de 2025. El CAPER está compuesto de estados financieros y estadísticos, así como de narrativas que describen las actividades realizadas durante el año del programa 2024. Durante dicho año del programa, el condado de Collier gastó los siguientes fondos federales: aproximadamente $2,468,329.16 en fondos de CDBG, $276,879.28 en fondos de HOME y $229,317.76 en fondos de ESG. Otros gastos incluyen: $477,894.97 en fondos de CDBG-CV y $1,102,891.06 en fondos del Programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia, Vivienda rápida para sobrevivientes sin techo (Emergency Solutions Grants Program-Rapid Unsheltered Survivor Housing, ESG-RUSH). Todos los gastos se realizaron en beneficio de personas con ingresos que van de muy bajos a moderados en el condado de Collier. PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS: Las copias del borrador del CAPER estarán disponibles para revisión en todas las bibliotecas públicas del condado de Collier, así como en la División de Servicios Humanos y Comunitarios del condado de Collier, 3339 E. Tamiami Trail, Suite 213, Naples, FL 34112, y en nuestros sitios web, www.collier.gov y www.colliercountyhousing.com, durante el período de comentarios públicos. Se invita al público a revisar el borrador del CAPER y a enviar comentarios por escrito a la División de Servicios Humanos y Comunitarios del condado de Collier a la dirección mencionada anteriormente, a más tardar el 5 de diciembre de 2025 a las 4:00 p. m. El CAPER, con un resumen de los comentarios públicos recibidos incluido, se enviará al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. antes del 29 de diciembre de 2025. Si alguna persona con una deficiencia auditiva/visual, discapacitada o que no habla inglés necesita ayuda para revisar el CAPER, debe comunicarse con el Departamento de Servicios Humanos y Comunitarios del condado de Collier al (239) 252-1428. AUDIENCIA PÚBLICA: El borrador del CAPER se presentará durante una audiencia pública el 4 de diciembre de 2025, de 09:00 a. m. a 11:00 a. m. La audiencia pública se llevará a cabo en la División de Servicios Humanos y Comunitarios del condado de Collier que se encuentra en el tercer piso del edificio del Departamento de Salud ubicado en 3339 E. Tamiami Trail, Naples, FL 34112. Asimismo, se transmitirá por medio de Zoom. El condado de Collier tendrá en cuenta los comentarios y opiniones de los ciudadanos recibidos por escrito o en forma oral en la audiencia pública cuando se prepare el CAPER. Si necesita ayuda o servicios especiales como se indica en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, o requiere que alguien traduzca o use lengua de señas, comuníquese con Tracey Smith de la División de Servicios Humanos y Comunitarios del condado de Collier llamando al (239) 252-1428, a más tardar cinco (5) días hábiles antes de la fecha de la audiencia pública. Para unirse a la reunión de Webex https://colliercountyfl.webex.com/colliercountyfl/j.phpMTID=m621c78c4fb23d5622205587aa6bd0130 Número de reunión (código de acceso): 2331 041 7916 Contraseña de la reunión: 5VMpmJVtC25 ACCIÓN FINAL: El CAPER 2024 también se presentará a la Junta de Comisionados del Condado (Board of County Commissioners, BCC) en su reunión programada regularmente el martes 9 de diciembre de 2025. Esto permite cumplir con la fecha límite del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department of Housing and Urban Development, HUD) para la presentación del CAPER, que finaliza el 29 de diciembre de 2025. El condado de Collier es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. El condado de Collier cumple con la Ley de Vivienda Justa (42 USC 3600, et seq) y la Ordenanza 92-9 de Vivienda Justa del condado de Collier. Para obtener más información, comuníquese con Tracey Smith al (239) 252-1428 o escriba a tracey.smith@collier.gov. No.11839314                                                                             November 19, 2025