RESOLUCIÓN NÚM. 1657-26

RESOLUCIÓN NÚM. 1657-26 UNA RESOLUCIÓN DEL CONCILIO COMÚN DEL PUEBLO DE QUEEN CREEK, ARIZONA, DESIGNANDO LAS FECHAS DE LA ELECCIÓN PRIMARIA Y LA ELECCIÓN GENERAL Y LOS PROPÓSITOS DE LAS ELECCIONES; DESIGNANDO LAS FECHAS LÍMITE PARA EL REGISTRO ELECTORAL; Y DESIGNANDO EL LUGAR Y LA ÚLTIMA FECHA EN LA QUE LOS CANDIDATOS PUEDEN REGISTRAR LA DOCUMENTACIÓN DE LA NOMINACIÓN. CONSIDERANDO QUE, el estatuto A.R.S. § 16-201 et seq. dispone que se lleve a cabo una Elección Primaria; y CONSIDERANDO QUE, el estatuto A.R.S. § 16-211 dispone que se lleve a cabo una Elección General; y CONSIDERANDO QUE, el Pueblo de Queen Creek, Arizona desea establecer las fechas y fechas límite pertinentes para la Elección Primaria y la Elección General, incluyendo las fechas límite para el registro electoral y para el registro de nominación de candidatos. AHORA, POR LO TANTO, QUE SEA RESUELTO por el Concilio Común del Pueblo de Queen Creek, Arizona, lo siguiente: Sección 1: Designación de las Fechas para las Elecciones; Propósitos Que el martes 4 de agosto de 2026 es la fecha actual para la Elección Primaria en el Pueblo de Queen Creek, Arizona, con el propósito de nominar a candidatos para el cargo de Alcalde y de Miembros del Concilio del Concilio del Pueblo, cuyos nombres deberán aparecer en la boleta electoral en la Elección Primaria. Cualquier candidato/a que reciba una mayoría de todos los votos emitidos en la Elección Primaria será declarado/a electo/a sin postularse para la Elección General. Que, de ser necesario, el martes 3 de noviembre de 2026 se ha fijado como la fecha para la Elección General en el Pueblo de Queen Creek, Arizona, con el propósito de elegir a candidatos para el cargo de Alcalde y de Miembro del Concilio del Concilio del Pueblo en el caso de un desempate. Sección 2: Designando la Fecha Límite para el Registro Electoral El registro y las listas de votación del Condado Maricopa y del Condado Pinal serán usados para la Elección Primaria y la Elección General. Para ser elegibles para votar en la Elección Primaria, los residentes deberán haberse registrado para votar a más tardar a las 11:59 p.m. del lunes 6 de julio de 2026. Para ser elegibles para votar en la Elección General, los residentes deberán haberse registrado a más tardar a las 11:59 p.m. del lunes 5 de octubre de 2026. Sección 3: Designando la Fecha y el Lugar para Registrar las Formas de Nominación de los Candidatos Los candidatos que busquen ocupar cargos municipales pueden obtener documentos de nominación y otros materiales, en la Oficina de la Escribana del Pueblo "Town Clerk's Office", ubicada en el edificio de servicios municipales "Municipal Services Building" en 22358 S Ellsworth Road, Queen Creek, AZ 85142. Para aparecer en la boleta electoral de la Elección Primaria, los candidatos deben registrar los documentos de nominación llenos y todos los otros materiales requeridos durante el Periodo de Registro, en la Oficina de la Escribana de la Ciudad "Town Clerk's Office", ubicada el edificio de servicios municipales "Municipal Services Building" en 22358 S Ellsworth Road, Queen Creek, AZ 85142. El Período de Registro para que los Candidatos registren sus documentos de nominación y otras formas de nominación deberá comenzar el lunes 9 de marzo de 2026, y terminar a las 5:00 p.m. del lunes 6 de abril de 2026. Nada en esta Sección 3 se deberá interpretar como una abreviación de los requerimientos para cualquier candidato/a establecidos por las leyes y los reglamentos federales, estatales, y locales aplicables. Sección 4: Lugares de Votación y Distritos Electorales Los lugares de votación, los distritos/centros electorales, y los horarios durante los cuales los lugares de votación estarán abiertos son identificados, asegurados, y establecidos por Elecciones del Condado Maricopa y Elecciones del Condado Pinal. Sección 5: Proyecto de Ley de la Cámara 2022 Si el Proyecto de Ley de la Cámara 2022 es promulgado como ley, todas las fechas relacionadas con las elecciones mencionadas en esta resolución se deberán ajustar automáticamente retrasando cada una de esas fechas una semana. Este ajuste es aplicable a: (a) la fecha de la Elección Primaria; (b) todas las fechas límite de registro electoral para los residentes; y (c) el Periodo de Registro para que los candidatos presenten su documentación de nominación y cualquier otra forma de nominación. La Escribana del Pueblo está autorizada para implementar y publicar las fechas modificadas en forma consistente con esta disposición y para realizar cualquier ajuste de conformidad necesario para mantener la coherencia interna dentro de esta resolución. APROBADA Y ADOPTADA por el Concilio Común del Pueblo de Queen Creek, Arizona, este 4º día de febrero de 2026. POR EL PUEBLO DE QUEEN CREEK: Julia Wheatley, Alcaldesa DOY FE: María González, Escribana del Pueblo REVISADA POR: Bruce Gardner, Administrador del Pueblo APROBADA CON RESPECTO A SU FORMA: Clifford Mattice, Abogado del Pueblo February 19, 26 2026 LAZS0457976