LYON COUNTY COMMUNITY DEVELOPMENT 27 South Main Street Yerington, Nevada 89447 Phone: (775) 463-6592 Fax: (775) 463-5305 NOTICE OF PUBLIC HEARING Pursuant to the requirements of Lyon County Code Title 15 and/or 11, PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Lyon County Board of County Commissioners will hold a public hearing on Thursday, April 16, 2026 beginning at 9:00 A.M. in the Commissioner’s Meeting Room, Lyon County Administrative Complex, 27 South Main Street, Yerington, Nevada, for the purpose of considering the following planning applications. PUBLIC HEARING ON PLANNING ITEM (ACTION WILL BE TAKEN ON ALL ITEMS) For Possible Action: To approve the request from Traditions North LLC for a Tentative Subdivision Map. The request is for 358 detached single-family residential units, including 116-acres of common area, open space, parks, and trails, generally located north of the intersection of Nevada Station and Rock Creek Parkways in Dayton on an approximately 230.76-acre parcel (APN 016-406-07), PLZ-2025-095. /s/ Brandi Lathrop, April 1,2026 12206024