CIUDAD DE PALM DESERT AVISO PÚBLICO Informe Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación (CAPER) Año Year 2024–2025 POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que, en cumplimiento con los Requisitos de Participación Ciudadana del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) (24 CFR Parte 91), la Ciudad de Palm Desert presentará al HUD el Informe Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación (CAPER) correspondiente al Año Fiscal 2024–2025. El Título I de la Ley Nacional de Vivienda Asequible requiere que los municipios que reciben asistencia directa del HUD preparen y pongan a disposición del público este informe anual de desempeño. El CAPER proporciona una evaluación del progreso de la Ciudad en la implementación de su Plan Consolidado Quinquenal y los objetivos del Plan de Acción Anual. El informe documenta el uso de fondos CDBG y evalúa el desempeño de la Ciudad en el cumplimiento de las prioridades y objetivos de desarrollo comunitario. El Borrador del CAPER estará disponible para revisión y comentarios públicos por un período de 15 días que comienza el 9 de Septiembre de 2025 y finaliza el 24 de Septiembre de 2025. El borrador podrá revisarse en el sitio web de la Ciudad en: https://www.palmdesert.gov/departments/special-programs/community-development-block-grant-cdbg Se invita a las personas interesadas y a las organizaciones a presentar comentarios por escrito a más tardar el 24 de Septiembre de 2025 a: City of Palm Desert 73-510 Fred Waring Drive, Palm Desert, CA 92260 (Atención: City Clerk) o por fax al (760) 340-0574, o por correo electrónico acityclerk@palmdesert.gov. La Ciudad fomenta la participación de residentes de ingresos bajos y moderados, minorías, personas con discapacidades y personas con dominio limitado del inglés. La Ciudad proporcionará adaptaciones razonables y ayudas auxiliares, incluidos formatos alternativos como letra grande, Braille o materiales traducidos, si se solicitan con al menos una semana de anticipación. Para solicitar adaptaciones, comuníquese con el Coordinador de ADA al (760) 776-6450 (TDD para personas con impedimentos de audición o habla) or ada@palmdesert.gov. Al finalizar el período de comentarios públicos, todos los comentarios recibidos serán revisados e incorporados, según corresponda, antes de la presentación final al HUD. Si necesita ayuda con esta notificación, por favor llame al (760) 346-0611 y puede hablar con Damian Olivares. Anthony J. Mejia, MMC City Clerk, City of Palm Desert September 5 2025 LYRK0363948