REQUISITOS PARA VOTAR
Usted tiene que ser ciudadano de los Estados Unidos,
residente del Estado de Nueva Jersey por 30 días,
y tiene que ser mayor de 18 años de edad para el
día de Elecciones, 4 de Noviembre, 2025
ATENCION: VOTANTES QUE SE HAN MUDADO
Si usted esta registrado para votar en un Municipio del Condado de Passaic. Se ha mudado a otro municipio de este Condado, pero no ha referido el cambio de dirección a la Comisionada de Registros del Condado, esta autorizado a Votar en la Elección General. El Día de Elecciones usted deberá ir al nuevo Lugar de Votación en su nueva ciudad de residencia (Condado Passaic) para obtener la Boleta Provisional en la cual puede votar. Si necesita ayuda para determinar su nuevo Lugar de Votación debe contactar a su conserje municipal en su nueva cuidad de residencia o debe llamar a la comisionada de registro al 973-881-4515, 4516.
Si ya ha completado la forma de registro de voto desde su nueva dirección, recibirá una muestra de boleta por correo. Si no recibe esta boleta de muestra, siga las instrucciones arriba indicadas, o llame a la oficina de su comisionada de Registros del Condado antes del Día de Elecciones La Comisionada de Registro puede ser contactada 973-881-4515, 4516.
Cualquier votante registrado que se ha mudado a otro Condado en cualquier momento con anterioridad a los 21 días antes de las elecciones del 4 de Noviembre, 2025 debe haber completado un nuevo registro de votante para votar. Si se muda a otro condado dentro de los 21 días que preceden a las Elecciones, puede votar en su Lugar de Votación en su antiguo Condado de Residencia y debe firmar una Afirmación de Residencia - Part II.
Si se ha mudado dentro del mismo Distrito de Elección puede votar en el mismo Lugar de Votación, y debe firmar una Afirmación de Residencia - Part III que le será provista por su Junta de Distrito Electoral que verificará su dirección con este fin.
Si su Archivo de Votación esta rotulado y usted reclama no ser movido puede votar en el mismo Lugar de Votación y debe firmar una Afirmación de Residencia - Part I.
ASISTENCIA PARA PERSONAS INCAPACITADAS
La persona incapaz de votar en el Lugar de Votación debida a incapacidad permanente o Temporal puede solicitar una Solicitud de Voto de Correo telefoneando a la Oficina de la Secretaria del Condado 973-881-4127. La Oficina de la Junta de Elecciones puede ser contactada para información referente a las asignaciones de los Lugares de Votación y asistencia a los votantes que elijan votar en el Lugar de Votación el día de elecciones. La Junta de Elecciones puede ser contactada al 973-881-4527 o 4528.
Cumpliendo con las provisiones del ''Acta 1984 Votación Accesible a los Ancianos e Incapacitados'' un dispositivo de telecomunicaciones para los sordos (TDD) se mantienen en la División de Elecciones. Departamento de Estado, Trenton, N.J. Las personas que utilizan este servicio para obtener información general sobre votantes deben hacerlo marcando el 1-800-292-0039.
De acuerdo a las leyes de Nueva Jersey, usted tiene el derecho de ejercer su voto en privado, de tomar una cantidad de tiempo razonable para votar, de recibir una boleta de reemplazo si usted ha estropeado la primera, y de llevar consigo a la urna de votación material en escrito para su propio uso personal."
Una "Declaración de Derechos del Votante" estará prominentemente expuesta en su lugar de votación.
Si usted cree que su derecho al voto ha sido violado en alguna forma, usted debe notificar inmediatamente a la Junta de Elecciones o la Superintendente de Elecciones.
REGISTRO DE VOTANTE
El Registro de Votante puede ser también cumplido de la siguiente manera:
1. Registrándose en persona en cualquiera de las Oficinas designadas por la Comisionada.
2. Completando una Forma de Registro de Votación mientras aplican para la Licencia de Conductor de Vehiculo a Motor (en una agencia) de la División de Vehículos a Motor.
3. Completando y remitiendo a la Secretaria de Estado o habiendo retornado a ella una Forma de Registro de Votante recibida de la Agencia de Registro de Votantes mientras aplican para servicios de asistencia o buscando un certificado, renovación o cambio de dirección en una Oficina de dichas Agencias.
4. Completando y remitiendo a la Secretaria de Estado o habiendo retornado a ella una Forma de Registro de Votante de tienda a domicilio y oficina de registro móvil.
5. Completando y remitiendo a la Secretaria de Estado una Forma de Registro de Votante de una Agencia Publica.
6. Completando y remitiendo a la Secretaria de Estado una ''Forma de Registro de Votante de Correo Federal''.
7. Completando y remitiendo a la secretaria de Estado o al Funcionario del Condado apropiado una solicitud para una ''Forma de Aplicación de Tarjeta postal Federal'' para registrarse para votar según previsto en el ''Acto de votación de ausencia en el exterior''.
ELECCIONES GENERALES DEL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2025
OFICINAS POR LAS QUE SE VOTARA
Cargos del Estado: Gobernador
1 Miembro del Senado Estatal del 35 Distrito Legislativo termino no expirado
80 Miembros de la Asamblea General, dos por cada uno de los 40 Distritos Legislativos
Cargos del Condado: Dos Miembros de la Junta de Comisionado del Condado
Municipalidades:
Haledon 2 Asientos del Consejo
Hawthorne Alcalde
3 Asientos del Consejo-at-large
Paterson 6 Barrio 1 Asiento del Consejo Elección Especial Municipal
Prospect Park 2 Asientos del Consejo
Totowa 2 Asientos del Consejo
Wayne Alcalde
3 Asientos del Consejo-at-large
Woodland Park 3 Asientos del Consejo
No hay candidatos en las Municipalidades de Clifton y Passaic.
ELECCIONES DE LA JUNTA ESCOLAR
ELECCION GENERAL DEL 4 DE NOVIEMBRE DEL 2025
Clifton Tres Miembros Término de 3 años
Haledon Tres Miembros Término de 3 años
Hawthorne Tres Miembros Término de 3 años
Paterson Tres Miembros Término de 3 años
Prospect Park Dos Miembros Término de 3 años
Wayne Tres Miembros Término de 3 años
Woodland Park Tres Miembros Término de 3 años
Distrito Escolar de Manchester Regional H.S.
Haledon Dos Miembros Termino de 3 años
Distrito Escolar Passaic Valley Regional H.S.
Totowa Un Miembro Término de 3 años
Woodland Park Dos Miembros Término de 3 años
JUNTA DE ELECCIONES
John Currie, Presidente
John Traier, Secretario
Rita E. Gernant, Comisionada
David Monisera, Comisionado
Record-Herald 10/7/25, 10/28/25
Fee: $287.04 (184) 11729463