LEGAL NOTICE Notice is hereby given that the Coolbaugh Township Board of Supervisors will hold a public hearing on November 18, 2025 at 6:30 p.m., at the Coolbaugh Township Municipal Building, 5520 Municipal Drive, Tobyhanna, Pennsylvania 18466, to receive public comment and to consider and possibly adopt an ordinance, of which this notice is a summary, amending Chapter 208, Firesafety Requirements, of the Coolbaugh Township Code of Ordinances by adding a new Article II, International Fire Code, adopting the International Fire Code. The title of the proposed ordinance is as follows: AN ORDINANCE OF THE TOWNSHIP OF COOLBAUGH, COUNTY OF MONROE, COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, ADDING A NEW ARTICLE II, INTERNATIONAL FIRE CODE, TO CHAPTER 208 OF THE CODE OF ORDINANCES OF COOLBAUGH TOWNSHIP, ADOPTING THE 2021 EDITION OF THE INTERNATIONAL FIRE CODE, REGULATING AND GOVERNING THE SAFEGUARDING OF LIFE AND PROPERTY FROM FIRE AND EXPLOSION HAZARDS ARISING FROM THE STORAGE, HANDLING AND USE OF HAZARDOUS SUBSTANCES, MATERIALS AND DEVICES, AND FROM CONDITIONS HAZARDOUS TO LIFE OR PROPERTY IN THE OCCUPANCY OF BUILDINGS AND PREMISES IN THE TOWNSHIP OF COOLBAUGH; AND PROVIDING FOR THE ISSUANCE OF PERMITS AND COLLECTION OF FEES. A copy of the full text of the above-referenced ordinance is available for review at the Township offices at 5520 Municipal Drive, Tobyhanna, Pennsylvania, the Monroe County Law Library, and the offices of this newspaper during normal business hours. All interested parties are invited to attend the above-referenced public hearing. COOLBAUGH TOWNSHIP BOARD OF SUPERVISORS 5520 Municipal Drive Tobyhanna, Pennsylvania 18466 November 3 2025 LSOM0399568