AVISO DE AUDIENCIA ANUAL DE PRESUPUESTO PÚBLICO, ELECCIÓN DE MIEMBROS DE LA JUNTA ESCOLAR Y VOTACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL DISTRITO ESCOLAR CENTRAL DE HARRISON HARRISON, NUEVA YORK POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se llevará a cabo una audiencia pública sobre el Presupuesto anual para los votantes calificados del Distrito Escolar Central de Harrison, Harrison, Nueva York, el día 6 de mayo de 2026 a las 8:15 p.m. en la Escuela Intermedia Louis M. Klein; con el propósito de presentar el Presupuesto para el año escolar 2026-2027. POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL que durante los catorce días inmediatamente anteriores a la Reunión Anual del Distrito Escolar, que es el 19 de Mayo 2026, cualquier contribuyente del Distrito puede obtener una copia del estado de cuenta del dinero que se requerirá para el siguiente año escolar en cada una de las siguientes escuelas y durante el horario designado excepto los sábados, domingos o días feriados, en cualquier biblioteca pública o de libre asociación con el Distrito y en el sitio web del Distrito. Escuela Secundaria Harrison - 8:30 a.m. a 3:30 p.m. Escuela Intermedia Louis M. Klein - 8:30 a.m. a 3:30 p.m. Escuelas Primarias - 9:00 a.m. a 3:30 p.m.: Escuela Harrison Avenue, Escuela Parsons Memorial, Escuela Purchase y Escuela Samuel J. Preston Oficina del Secretario del Distrito - 8:30 a.m. a 3:30 p.m. POR EL PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que un Informe de exención del impuesto sobre bienes inmuebles preparado de conformidad con la Sección 495 de la Ley del Impuesto sobre bienes inmuebles, se adjuntará a cualquier presupuesto tentativo/preliminar, así como al presupuesto final adoptado del cual formará parte y se publicará en los tableros de anuncios del Distrito mantenidos para avisos públicos, así como en el sitio web del Distrito. POR EL PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que la Reunión Anual del Distrito Escolar de los residentes del Distrito Escolar Central de Harrison, Harrison, NY, calificados para votar en las Reuniones del Distrito Escolar y/o Elecciones de dicho Distrito, se llevará a cabo en los lugares establecidos a continuación el 19 de mayo de 2026 entre las 7:00 a.m. y las 9:00 p.m., horario vigente, con el fin de votar mediante máquina de votación sobre los siguientes puntos: Votar sobre el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2026-2027 y autorizar la imposición de un impuesto sobre la propiedad gravable del Distrito para los fines antes mencionados;Elegir tres (3) miembros de la Junta de Educación, por períodos de tres (3) años, cada uno de los cuales comenzará el 1 de julio de 2026 y finalizará el 30 de junio de 2029, sucediendo a Ben Blaustein, Kelly Mulvoy Mangan, y Robert C. Sullivan, Jr., cuyos mandatos expiran el 30 de junio de 2026.Votar sobre otras propuestas que puedan presentarse adecuadamente antes de la reunión y realizar otros asuntos según lo autorice la ley. ADEMÁS, SE NOTIFICA que las nominaciones para el cargo de miembro de la Junta de Educación se realizarán mediante una petición de nominación firmada por al menos 25 votantes calificados del Distrito, indicando la dirección de residencia de cada firmante, el nombre y la dirección de residencia del candidato, y describiendo la posición vacante específica en la Junta de Educación para la cual el candidato está nominado (cuya descripción incluirá al menos la duración del mandato y el nombre del último titular, si lo hubiera). Los formularios que cumplen con estos requisitos se pueden obtener en la Oficina del Secretario del Distrito en 50 Union Avenue, Harrison, NY, entre las 8:30 a.m. y 3:30 p.m. de lunes a viernes en horario vigente. Las peticiones deben presentarse a más tardar el 20 de abril de 2026 a las 5:00 p.m. Cada vacante se considerará un cargo separado y específico y se requiere una petición separada para nominar un candidato para cada cargo. Los candidatos que obtengan el mayor número de votos se considerarán elegidos para ocupar el puesto. ADEMÁS SE NOTIFICA que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se pueden obtener en la Oficina del Secretario del Distrito en: 50 Union Avenue, Harrison, NY o en el sitio web del Distrito Escolar Central de Harrison. Las solicitudes de boletas de voto en ausencia deben presentarse al Secretario del Distrito al menos 7 días y no más de 30 días antes de la Reunión Anual del Distrito Escolar del 19 de mayo de 2026. Si la boleta se va a enviar por correo al votante, el Secretario del Distrito debe recibir la solicitud completa a más tardar a las 3:45 p.m. del 12 de mayo de 2026. Si la boleta se va a entregar personalmente al votante, el Secretario del Distrito debe recibir la solicitud completa a más tardar a las 3:45 p.m. del 18 de mayo de 2026. No se escrutará ninguna boleta de voto en ausencia a menos que haya sido recibida por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del 19 de mayo de 2026. Una lista de todas las personas a quienes se les habrán emitido boletas de voto en ausencia y una lista de todos los votantes militares a quienes se les habrán emitido boletas militares, estará disponible para inspección de los votantes calificados del Distrito en la Oficina del Secretario del Distrito, cada uno de los cinco días anteriores al día de la elección, excepto sábados, domingos y días feriados, entre las horas de 8:30 a.m. y 3:00 p.m. Cualquier elector calificado podrá presentar una impugnación por escrito de la calificación de un elector cuyo nombre aparece en dicha lista, indicando los motivos de la impugnación. ADEMÁS SE NOTIFICA que, de conformidad con la Sección 2018-f de la Ley de Educación, las solicitudes de boletas de votación anticipada por correo se pueden obtener en la Oficina del Secretario del Distrito en: 50 Union Avenue, Harrison, NY o en el sitio web del Distrito Escolar Central de Harrison, durante todos los días en que el Distrito Escolar esté en sesión. Las solicitudes completas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito no antes del 20 de abril de 2026 y antes del 12 de mayo de 2026, si la boleta anticipada por correo se enviará por correo al votante. Si la boleta anticipada por correo se entregará personalmente al votante en la Oficina del Secretario del Distrito, la solicitud completa debe ser recibida por el Secretario del Distrito a más tardar el 18 de mayo de 2026. No se va a escrutar ninguna boleta anticipada para votantes por correo a menos que se haya recibido en la Oficina del Secretario del Distrito Escolar a más tardar a las 5:00 p. m. del 19 de mayo de 2026. Una lista de todas las personas a quienes se les han emitido boletas de votación anticipada estará disponible en la Oficina del Secretario de Distrito y mediante cita previa, durante el horario de oficina a partir del 13 de mayo de 2026 hasta el 18 de mayo de 2026, excepto los sábados y domingos y dicha lista también se publicará en el lugar o lugares de votación en la elección de miembros de la junta de educación. No se puede impugnar una boleta de votación anticipada sobre la base de que el elector debería haber solicitado una boleta de voto ausente. ADEMÁS SE NOTIFICA que, para efectos de la votación, el Distrito Escolar se ha dividido en cuatro (4) distritos electorales y que una descripción precisa de los límites de estos distritos electorales escolares está archivada y puede ser inspeccionada en la Oficina del Secretario del Distrito los días laborables cuando la escuela está en sesión, durante el horario laboral regular, de 8:30 a.m. a 4:00 p. m., en las oficinas administrativas, 50 Union Avenue, Harrison, NY. ADEMÁS SE NOTIFICA que la elección del distrito escolar y la votación del presupuesto del 19 de mayo de 2026 se llevarán a cabo en los siguientes lugares de votación en los distritos electorales escolares que se establecen a continuación: Distrito electoral A: En la escuela Harrison Avenue en Harrison, Nueva York. Dicho Distrito Electoral A comprende una porción del área que anteriormente constituía el área del Distrito Escolar Union Free No. 6 del Pueblo de Harrison, Condado de Westchester, Nueva York, que abarca el área designada como línea fronteriza para la asistencia a la Escuela Harrison Avenue. Distrito electoral B: en la escuela Samuel J. Preston en West Harrison, Nueva York. Dicho Distrito Electoral B comprende el área que anteriormente constituía el área del Distrito Escolar Union Free No. 7 del Pueblo de Harrison, Condado de Westchester, Nueva York, que abarca el área designada como línea fronteriza para la asistencia a la Escuela Samuel J. Preston. Distrito electoral C: en la escuela primaria Purchase en Purchase Street, Purchase, Nueva York. Dicho Distrito Electoral C comprende el área que anteriormente constituía las áreas del Distrito Escolar Union Free No. 2 del Pueblo de Harrison y Rye, Condado de Westchester, Nueva York, y el Distrito Escolar Común No. 5 de los Pueblos de Harrison y North Castle, Condado de Westchester, Nueva York, que abarca el área designada como línea divisoria para la asistencia a la Escuela Primaria Purchase. Distrito Electoral D - en la Escuela Parsons Memorial en Harrison, Nueva York. Dicho Distrito Electoral D comprende una porción del área que anteriormente constituía el área del Distrito Escolar Union Free No. 6 del Pueblo de Harrison, Condado de Westchester, Nueva York, que abarca el área designada como línea fronteriza para la asistencia a la Escuela Parsons Memorial. ADEMÁS SE NOTIFICA que los votantes militares que son votantes calificados del Distrito pueden obtener una solicitud para una boleta militar del Secretario del Distrito en 50 Union Avenue, Harrison, NY 10528, Teléfono (914) 835-3300 o al correo electrónico: districtclerk@harrisoncsd.org, a más tardar a las 5:00 p.m. el 23 de abril de 2026. El Elector Militar podrá indicar su preferencia para recibir la solicitud de boleta militar por correo, fax o correo electrónico. Las boletas militares se enviarán por correo o se distribuirán de otro modo a más tardar 25 días antes de las elecciones. Las boletas militares deben devolverse por correo o en persona y recibirse por el Secretario del Distrito antes de las 5:00 p. m. el 19 de mayo de 2026. POR EL PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que, de conformidad con la Ley de Educación, Sección 2035, Subdivisión 2, la Junta de Educación ha adoptado una regla con respecto a la presentación de preguntas o proposiciones para ser votadas mediante máquinas de votación en reuniones o elecciones del distrito escolar que requiere cualquier petición válida o solicitud de votantes calificados para la presentación de preguntas o proposiciones para ser votadas en dicha reunión o elección, y reservando a la Junta de Educación el derecho de editar dichas preguntas o proposiciones sin cambiar el fondo del mismo, con el fin de preparar papeletas para las máquinas de votación. POR EL PRESENTE SE NOTIFICA ADEMÁS que, aunque se utilizarán máquinas de votación para registrar los votos el martes 19 de mayo de 2026, no habrá registro de votantes antes de dicha reunión. En consecuencia, todas las personas que se presenten en las urnas, que no sean impugnadas mientras se encuentren en el lugar de votación y que emitan una declaración, que será proporcionada por la Junta de Educación, tendrán derecho a votar como se mencionó anteriormente, indicando que poseen las siguientes calificaciones: 1. Un ciudadano de los Estados Unidos; 2. Dieciocho años de edad; y 3. Residente del distrito por un período de 30 días inmediatamente anteriores al 19 de mayo de 2026. De conformidad con la Sección 2018-c de la Ley de Educación, todas las personas nuevas que se ofrezcan a votar en cualquier reunión o elección del distrito escolar para las cuales no se requiere registro, deberán proporcionar una forma de prueba de residencia. Una prueba aceptable de residencia será una licencia de conducir, una tarjeta de identificación de no conductor, una factura de servicios públicos o una tarjeta de registro de votante. Por orden de la Junta de Educación, Distrito Escolar Central de Harrison. Fecha: 11 de marzo de 2026 Harrison, Nueva York Michelle DeCarlo Secretaria del distrito April 3, 17, May 1, 15 2026 LNYS0476364