BRONXVILLE UNION FREE SCHOOL DISTRICT 177 Pondfield Road, Bronxville COUNTY OF WESTCHESTER, NEW YORK   NOTICE OF BUDGET HEARING – MAY 7, 2026   NOTICE OF ANNUAL MEETING, BUDGET VOTE, AND ELECTION-MAY 19, 2026   NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a Public Hearing on the 2026-2027 adopted budget of the Bronxville Union Free School District, which is in the Village of Bronxville, Town of Eastchester, County of Westchester, State of New York, will be held in the AUDITORIUM LOBBY, 2nd Floor, Bronxville Public School, 177 Pondfield Road, Bronxville, New York in said School District on Thursday, May 7, 2026 at 7:00 PM prevailing time.   AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District’s budget for 2026-2027 may be obtained by any resident of the District during business hours beginning Tuesday, May 5, 2026 at the said School District’s Office of the Assistant Superintendent for Business, by email: dcarlin@bronxvilleschool.org or in person at 177 Pondfield Road, B205, Bronxville New York 10708, telephone number (914) 395-0500 Ext. 3310, upon prior appointment only. A Real Property Tax Exemption Report prepared in accordance with Section 495 of the Real Property Tax Law will be annexed to any tentative preliminary budget as well as the final adopted budget of which it will form a part and shall be posted on the District’s website on or before Tuesday, April 28. 2026. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Annual School District Election and Budget Vote of the qualified voters of the Bronxville Union Free School District, Village of Bronxville, Westchester County, New York will be held at The Bronxville School, 177 Pondfield Road in said School District on Tuesday, May 19, 2026 between the hours of 7:00 AM - 9:00 PM, prevailing time, in the Blue Gym (entrance located on Meadow Avenue) at which time the polls will be opened to vote by machine or paper ballot upon the items described below: 1. To vote on the Annual Adopted Budget of the School District for the fiscal year 2026-2027 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District. 2. To elect TWO (2) members of the Board of Education each for three-year terms commencing July 1, 2026 and expiring June 30, 2029 for the positions currently held by Sara Kenny and Christina Skinner. 3. To vote on any additional propositions as the Board of Education may deem proper to place before the voters. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that pursuant to policy adopted by the Board of Education and in accordance with Section 2035 of the Education Law, any question or voter proposition to amend the budget not requiring official notice in the call of the Annual Meeting may be voted upon at said meeting, provided a Petition signed by at least fifty-two (52) qualified voters of the district is filed with the District Clerk no later than 5:00 PM prevailing time at least thirty (30) days prior to the annual election (April 20, 2026.) Said Petition must be typed or printed; and must state the name and the legal residence of each qualified voter. However, the School Board will not entertain any petition to place before the voters for any proposition the purpose of which is not within the powers of the voters to determine, or any proposition which fails to include a specific appropriation where the expenditure of monies is required. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating qualified candidates to the office of member of the Board of Education shall be filed with the Clerk of said School District in the District Office of the Bronxville School, 177 Pondfield Road, Bronxville New York 10708, between the hours of 9:00 AM and 5:00 PM Monday through Friday, except holidays, not later than Monday, April 20, 2026. Each petition nominating a candidate shall state the name and residence of the candidate, shall be signed by at least twenty-five (25) qualified voters of the District, and shall state the legal residence of each signer. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the qualified voters of the School District shall be entitled to vote at said annual vote and election. A qualified voter is one who is (1) a citizen of the United States of America, (2) eighteen years of age or older, (3) a legal resident within the School District for a period of thirty (30) days next preceding the annual vote and election and must not claim the right for vote elsewhere, and (4) who is not otherwise prohibited from voting under the provisions of NY Election Law. The School District may require all persons offering to vote to provide one form of proof of residency pursuant to Education Law 2018-c. Such form may include a driver's license, a non-driver identification card, a utility bill, or a voter registration card. Upon offer of proof of residency, the School District may also require all persons offering to vote to provide their signature, printed name and address. AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that applications for early mail and absentee ballots are available between the hours of 9:00 AM and 5:00 PM Monday through Friday, except holidays, from the Office of the District Clerk, 177 Pondfield Road, Room B201, Bronxville New York, 10708, telephone number (914) 395-0500 Ext. 1316, clourentzatos@bronxvilleschool.org.Applications will also be available on the school district website, www.bronxvilleschool.org. Completed original early mail and absentee ballot applications must be received by the District Clerk at least seven (7) days before the election (Tuesday, May 12, 2026) but not earlier than thirty (30) days prior to the election if the ballot is to be mailed to the voter, or by 3:00 PM on the day before the election (Monday, May 18, 2026). Early Mail and Absentee ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 PM, prevailing time, on the date of the election, Tuesday, May 19, 2026.   A list of persons to whom early mail and absentee ballots are issued will be available for inspection in the District Clerk’s Office beginning on or after May 13, 2026, during regular office hours until the day of the election, and on Saturday, May 16, 2026, between the hours of 10 a.m. and 2 p.m., upon prior appointment only, telephone number (914) 395-0500 Ext. 1316, clourentzatos@bronxvilleschool.org. Any qualified voter prior to the election may, upon examination of such list, file a written challenge of the qualifications as a voter of any person whose name appears on such list, stating the reasons for such challenge. Such written challenge shall be transmitted by the District Clerk to the election inspectors on election day.   AND FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Military Voters who are qualified voters of the District may obtain an application for a military ballot from the District Clerk at 177 Pondfield Road, B201, Bronxville, NY 10708, Telephone (914) 395-0500 X1316, or email: clourentzatos@bronxvilleschool.org. Upon such request for a military voter ballot application, such military voter may indicate his/her preference for receiving the application by mail, facsimile or electronic mail. Completed military ballot applications must be received by the District Clerk no later than 5:00 PM on April 23, 2026. The voter’s original military ballot application and ballot must be returned to the District Clerk by mail or in person. Military ballots will be mailed or otherwise distributed no later than 25 days before the election. Military ballots must be received by the District Clerk (1) before the close of the polls on election day and showing a cancellation mark of the U.S. postal service or a foreign country’s postal service or showing a dated endorsement of receipt by another agency of the U.S. government or (2) by 5:00 PM on election day and signed and dated by the military voter and one witness thereof, with a date which is ascertained to be not later than the day before the election.   A list of all persons to whom military ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the School District in the office of the District Clerk between the hours of 10AM and 5 PM during the five (5) business days prior to the election, on Saturday, May 16, 2026, between the hours of 10 a.m. and 2 p.m., and on May 19, 2026, the day of the election upon prior appointment only, telephone number 914-395-0500 Ext. 1316, or clourentzatos@bronxvilleschool.org,.   Connie Lourentzatos District Clerk Bronxville Union Free School District   CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK   AVISO DE AUDIENCIA PRESUPUESTO - 7, MAYO DE 2026   REUNIÓN ANUAL VOTO DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN- 19, MAYO DE 2026   SE DA AVISO que una audiencia pública de los votantes calificados del DISTRITO ESCOLAR DE BRONXVILLE, la Aldea de Bronxville, Ciudad de Eastchester, Condado de Westchester, Nueva York, se llevará a cabo en la AUDITORIUM LOBBY de la escuela (segundo piso), de la Escuela Pública del Distrito de Bronxville ubicada en el 177 Pondfield Road, Bronxville, Nueva York el jueves, 7, mayo de 2026 a las 7:00 de la noche. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que cualquier residente del Distrito Escolar puede obtener una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para el año escolar 2026-2027 durante el horario comercial que comienza el martes 5 de mayo de 2026 en la oficina del Asistente Superintendente de Negocios por correo electrónico: dcarlin@bronxvilleschool.org o en persona en 177 Pondfield Road, B205, Bronxville, Nueva York, con cita previa solo, llamando al 914-395-0500 Ext. 3310. Un Informe de Exención del Impuesto a la Propiedad Inmueble preparado de acuerdo con la Sección 495 de la Ley del Impuesto a la Propiedad Inmueble se adjuntará a cualquier presupuesto preliminar tentativo, así como al presupuesto final adoptado del cual formará parte, ye se publicará en el sitio web del Distrito el martes 28 de abril de 2026 o antes. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO de que la Elección Anual del Distrito Escolar y el Presupuesto será para los votantes calificados de la Escuela Pública del Distrito de Bronxville, la Aldea de Bronxville, Condado de Westchester, Nueva York, y se llevarán a cabo el martes 19, mayo de 2026 entre las 7:00 de la mañana y las 9:00 de la noche, hora predominante, en la Escuela Pública de Bronxville, 177 Pondfield Road en dicho Distrito Escolar en la Blue Gym (entrada ubicada en Meadow Avenue). En ese momento, las urnas se abrirán para votar por máquina o papeleta sobre: 1. Votar sobre el presupuesto anual adoptado por el Distrito Escolar para el año fiscal 2026-2027, y autorizar la parte requerida del mismo que se debe recaudar mediante impuestos sobre la propiedad sujeta a impuestos del Distrito. 2. Elegir a DOS miembros de la Junta de Educación del Distrito Escolar por períodos de tres años, comenzando el 1, julio de 2026 y expirando el 30, junio de 2029 para suceder Sara Kenny y Christina Skinner. 4. Votar sobre cualquier proposición adicional que la Junta de Educación del Distrito Escolar considere adecuada para presentar ante los votantes. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que de conformidad con las Secciones 2035 y 2008 de la ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para enmendar el presupuesto, o de otro modo para ser sometido a votación en dicha elección, debe presentarse ante la Junta de Educación en las oficinas administrativas del Distrito Escolar, Bronxville UFSD, 177 Pondfield Road, Bronxville, NY, a más tardar el 20 de april de 2026, a las 5:00 de la tarde hora vigente; debe estar escrito o impreso en el idioma inglés; debe ser dirigido a la Secretaria del distrito escolar; debe estar firmado por al menos 52 votantes calificados del Distrito Escolar; y debe indicar el nombre y residencia legal de cada firmante. Sin embargo, la Junta de Educación del Distrito Escolar no aceptará ninguna petición que no esté dentro del poder de los votantes para determinar, ni ninguna propuesta que no incluya una apropiación específica donde los gastos de dinero son requeridos por la propuesta. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro para un puesto en la Junta de Educación deberán presentarse ante la Secretaria de dicho Distrito Escolar en las oficinas administrativas del Distrito Escolar, 177 Pondfield Road, B201, Bronxville, Nueva York, entre las 9:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde, de lunes a viernes, excepto los días festivos, a más tardar el lunes 20 abril, 2026. Cada petición que designe a un candidato deberá indicar el nombre y la residencia del candidato, deberá estar firmada por al menos 25 votantes calificados del Distrito y deberá indicar la residencia legal de cada firmante. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que los votantes calificados del Distrito Escolar tendrán derecho a votar en dicha elección anual. Un votante calificado es uno que es (1) un ciudadano de los Estados Unidos de América, (2) tiene dieciocho años de edad o más, (3) un residente legal del Distrito Escolar por lo menos treinta (30) días anteriores a la elección anual. y no debe reclamar el derecho a votar en otro lugar (4) a quien no se le prohíba votar de conformidad con las disposiciones de la Ley Electoral de Nueva York. El Distrito Escolar puede requerir que todas las personas que ofrecen el voto proporcionan una forma de prueba de residencia de conformidad con la Ley de Educación 2018-c. Dicha prueba de residencia puede incluir una licencia de conducir, una tarjeta de identificación de no conductor, una factura de servicios públicos o una tarjeta de registro de votantes. Al ofrecer una prueba de residencia, el Distrito Escolar también puede requerir que todas las personas que se ofrecen a votar proporcionen su firma, nombre impreso y dirección. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que las aplicaciones de boletas anticipada por correo y de votación en ausencia están disponibles entre las 9:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde de lunes a viernes, excepto los días festivos, en la Oficina de la Secretaria del Distrito, B201, 177 Pondfield Road, Bronxville, Nueva York, 10708, teléfono (914) 395-0500 ext. 1316. Las aplicaciones también estarán disponibles en el sitio web del Distrito Escolar, www.bronxvilleschool.org. Las aplicaciones completas deben ser recibidas por la Secretaria del Distrito al menos siete (7) días antes de la elección (martes 12, mayo de 2026), pero no antes de los treinta (30) días anteriores a la elección si la boleta anticipada por correo y de votación en ausencia se envía por correo al votante, o antes de las 3:00 de la tarde del día anterior a la elección (lunes 18, mayo 2026) si la boleta se debe emitir al votante en persona. Las boletas anticipada por correo y de votación en ausencia deben ser recibidas por la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 hora de la tarde, martes 19, mayo de 2026.   Una lista de las personas a quienes se emiten las boletas de anticipada por correo y de votación en ausencia estará disponible para inspección en la Oficina de la Secretaria del Distrito a partir de o después del 13, mayo de 2026, durante el horario 10 de la mañana y las 5 de la tarde hasta el día de la elección, y el sábado 16 de mayo de 2026, en el horario de 10 a.m. a 2 p.m., solo con cita previa, al número de teléfono (914) 395-0500 Ext. 1316, o por correo electrónico  clourentzatos@bronxvilleschool.org. Cualquier votante calificado antes de la elección podrá, al examinar dicha lista, presentar una impugnación por escrito de las calificaciones como votante de cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando los motivos de dicha impugnación. Dicho impugnación por escrito será transmitido por la Secretaria del Distrito a los inspectores electorales el día de la elección. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que de acuerdo con la Parte 122 de las Reglas y Regulaciones del Comisionado de Educación, los votantes militares que son votantes calificados del Distrito Escolar pueden solicitar una boleta militar. Las solicitudes de boletas militares se pueden solicitar a la Secretaria del Distrito en Bronxville UFSD, 177 Pondfield Road, Bronxville, NY 10708, llamando a esa oficina 914-395-0500 Ext. 1316, o contactando a la Secretaria del Distrito por correo electrónico clourentzatos@bronxvilleschool.org. Ante dicha solicitud de una boleta de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia para recibir la solicitud por correo, fax o correo electrónico. La Secretaria del distrito debe recibir las solicitudes de boleta militar completadas a más tardar a las 5:00 hora de la tarde del 23 de abril de 2026. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO que las boletas militares se enviarán por correo o se distribuirán de otro modo a más tardar 25 días antes de la elección. Las boletas militares deben ser recibidas por la Secretaria del Distrito (1) antes del cierre de las urnas el día de las elecciones y deben mostrar una marca de cancelación del servicio postal de los EE. UU. O del servicio postal de un país extranjero o mostrar un endoso fechado de recepción por otra agencia de los EE. gobierno o (2) antes de las 5:00 de la tarde del día de las elecciones y firmada y fechada por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determina no es posterior al día anterior a la elección. Una lista de todas las personas a las que se les emiten las boletas militares estará disponible para su inspección para los votantes calificados del Distrito Escolar en la oficina de la Secretaria del Distrito entre las 10 de la mañana y las 5 de la tarde durante los cinco (5) días hábiles previos a la elección, el sábado 16 de mayo de 2026, en el horario de 10 a.m. a 2 p.m. y el 19 de mayo de 2026, el día de la elección, solo con cita previa, al número de teléfono (914) 395-0500 Ext. 1316, clourentzatos@bronxvilleschool.org.   Connie Lourentzatos Secretaria del Distrito, la Escuela Pública de Bronxville Bronxville, New York 10708 12153761