NOTICE OF ANNUAL DISTRICT MEETING
GREENBURGH CENTRAL SCHOOL DISTRICT
WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK
MAY 19, 2026
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing of the qualified voters of the Greenburgh Central School District, County of Westchester, Hartsdale, New York, will be held in the Frelow Center of Woodlands Middle High School located at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York in said District on May 5, 2026 at 6:30 p.m. prevailing time, for the presentation of the budget document.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual District Meeting, Budget Vote and Election will be held on May 19, 2026 between the hours of 7:00 a.m. and 9:00 p.m., prevailing time, in the Gymnasium of Woodlands Middle/High School located at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, at which time the polls will be opened to vote by voting machine on the following items:
1. To adopt the annual budget of the School District for the fiscal year 2026-2027 and to authorize the requisite portion thereof to be raised by taxation on the taxable property of the District; and
2. Any other questions or propositions as to matters or expenditures or authority to levy taxes that may be presented for a vote under the Education Law.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that at the said vote and election to be conducted on May 19, 2026, two members are to be elected to the Board of Education as follows:
Two (2) members of the Board of Education to serve three (3) year terms each commencing July 1, 2026 and expiring on June 30, 2029.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that petitions nominating candidates for the office of Board of Education member shall be filed with the Clerk of the said School District at her office in the Woodlands Middle High School no later than April 20, 2026 between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Vacancies on the Board of Education are not considered separate, specific offices; candidates run at large. Nominating petitions shall not describe any specific vacancy upon the Board for which the candidate is nominated; must be directed to the Clerk of the District; must be signed by at least 25 qualified voters of the District; must state the name and residence of each signer; and must state the name and residence of the candidate.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that personal registration of voters is required either pursuant to §2014 of the Education Law or pursuant to Article 5 of the Election Law. If a voter has heretofore registered pursuant to §2014 of the Education Law and has voted at an annual or special meeting within the last four (4) calendar years (since January 1, 2022) and who is not disqualified from voting for any reason set forth in NYS Election Law § 5-106, or if he/she is also eligible to vote under Article 5 of the Election Law, he/she is also eligible to vote at this Annual District Meeting. All other persons who wish to vote must register.
Registration of qualified voters is available at the County Board of Elections by mail or by filing an online application with the Department of Motor Vehicles at https://dmv.ny.gov/more info/electronic-voter-registration-application. Registration for this Annual District Meeting shall conclude on May 14, 2026.
Registration of qualified voters shall take place at the Office of the District Clerk, 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York during school business hours. Registration for this Annual District Meeting shall conclude at the close of school business hours on May 14, 2026. The register so prepared will be filed in the Office of the District Clerk at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, and will be open for inspection by any qualified voter of the District on and after May 14, 2026 between the hours of 9:00 a.m. and 3:30 p.m. (prevailing time) on weekdays and between the hours of 9:00 a.m. and 12:00 p.m. (prevailing time) on Saturday, May 16, 2026, and at the polling place on the day of the vote.
Only qualified voters who are duly registered will be permitted to vote. The Board of Registration will meet during the election held in the District on May 19, 2026 at the place where the Annual Meeting and Election is held for the purpose of preparing a register for meetings and elections held subsequent to such Annual Meeting or Election.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that a copy of the statement of the amount of money which will be required to fund the School District’s budget for 2026-2027, exclusive of public monies, may be obtained by any resident of the District upon request during school hours beginning April 22, 2026 except Saturday, Sunday or holidays, at the Business Office (located at Woodlands Middle High School, 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York), at the Greenburgh Public Library (located at 300 Tarrytown Road, Elmsford, New York), on the District’s website (greenburghcsd.org), and at each of the following school buildings:
Lee F. Jackson Elementary School
Highview Elementary School
Richard J. Bailey Elementary School
An Exemption Report showing how much of the total assessed value on the final assessment roll(s) used in the budgetary process is exempt from taxation will be annexed to the proposed budget.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to Real Property Tax Law Section 495, an exemption report detailing exemptions from real property taxation shall be available and appended to any tentative, preliminary or final budget.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that any applications for absentee ballots and early mail ballots will be obtainable during school business hours from the District Clerk beginning April 2, 2026. Completed applications must be received by the District Clerk no earlier than April 20, 2026, and at least seven (7) days before the election if the ballot is to be mailed to the voter, or the day before the election, if the ballot is to be delivered personally to the voter or the voter’s designated agent. Absentee ballots or early mail ballots must be received by the District Clerk no later than 5:00 p.m., prevailing time, on May 19, 2026. Applications can also be downloaded from the district’s website at:
https://www.greenburghcsd.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=4405002&type=d&pREC_ID=2631453
The right to vote by absentee ballot or early mail ballot will be subject to the approval of the District Clerk or designee, as applicable.
A list of persons to whom absentee ballots and early mail ballots are issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the office of the District Clerk commencing with the issuance of the first absentee ballot or early mail ballot and on and after May 14, 2026 between the hours of 9:00 a.m. and 3:30 p.m., prevailing time, on weekdays and between the hours of 9:00 a.m. and 12:00 p.m. on Saturday, May 16, 2026, and at the polling place on the day of the vote.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that military voters who are not currently registered may apply to register as a qualified voter of the Greenburgh Central School District. A military voter registration application may be requested from the Board of Education at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, and must be returned to the Office of the District Clerk at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, or by email at districtclerk@greenburghcsd.org or fax at 914-761-2354 not later than 5:00 p.m. on April 23, 2026. A military voter may indicate their preference for receiving the registration application by mail, facsimile transmission, or email.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that military voters who are qualified voters of the school district may apply for a military ballot. A military ballot application may be requested from the Office of the District Clerk at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, and must be returned, in person or by mail, to the Office of the District Clerk, at 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, New York, not later than 5:00 p.m. on April 23, 2026. A military voter may indicate their preference for receiving the military ballot application by mail, facsimile transmission, or email. Military ballots must be received by the District Clerk before the close of the polls on May 19, 2026 and showing a cancellation mark of the U.S. postal service, or a foreign country's postal service, or showing a dated endorsement of receipt of another agency of the U.S government by 5:00 p.m. on the date set for the election and signed and dated by the military voter and one witness thereof, with a date which is ascertained not be later than the day before the election. Irrespective of the preferred mode of transmission, the military ballot application and military ballot must be returned by mail or in person. A list of all persons to whom military ballots shall have been issued will be available for inspection to qualified voters of the District in the office of the District Clerk during regular office hours until the day of the election.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that any propositions or questions to be placed upon the voting machines shall be submitted in writing by petition subscribed by at least 27 qualified voters of the District and filed in the office of the District Clerk on or before March 20, 2026, including petitions relating to a proposition which must be included in the notice of the annual meeting. Any proposition may be rejected by the Board of Education if the purpose of the proposition is not within the power of the voters, or if the proposition fails to include the necessary specific appropriation, where the expenditure of monies is required by the proposition.
FURTHER NOTICE IS HEREBY GIVEN that the vote on all propositions and the election of candidates of the aforesaid Annual District Meeting on May 19, 2026, will be conducted by ballot on voting machines. All references to any actions herein, including, without limitation, the timing, location, and manner of hearings, registration, and voting in that Annual District Meeting, are subject to modification based on applicable legislation or direction by an entity with jurisdiction over the District.
BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION
Patricia Pineda
District Clerk
Date: April 2, 2026
AVISO DE REUNIÓN ANUAL DEL DISTRITO
DISTRITO ESCOLAR CENTRAL DE GREENBURGH
CONDADO DE WESTCHESTER, NUEVA YORK
19 DE MAYO DE 2026
POR EL PRESENTE SE AVISA que se llevará a cabo una audiencia pública de los votantes calificados del Distrito Escolar Central de Greenburgh, Condado de Westchester, Hartsdale, Nueva York, en el Centro de Frelow de Woodlands Middle High School, ubicado en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York en dicho Distrito el 5 de mayo de 2026 a las 6:30 p.m., hora vigente, para la presentación del documento de presupuesto.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que la Reunión Anual del Distrito, la Votación del Presupuesto y la Elección se llevarán a cabo el 19 de mayo de 2026 entre las 7:00 a.m. y las 9:00 p.m., hora vigente, en el Gimnasio de Woodlands Middle/High School ubicado en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, momento en el cual se abrirán las urnas para votar mediante máquina de votación sobre los siguientes temas:
1. Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2026-2027 y autorizar que la parte correspondiente del mismo se recaude mediante impuestos sobre los bienes gravables del Distrito; y
2. Cualquier otra cuestión o propuesta sobre asuntos, gastos o facultades para recaudar impuestos que se someta a votación en virtud de la Ley de Educación.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que en la referida votación y elección, que se llevará a cabo el 19 de mayo de 2026, se elegirán dos miembros para la Junta de Educación, de la siguiente manera:
Dos (2) miembros de la Junta de Educación desempeñarán mandatos de tres (3) años cada uno, comenzando el 1 de julio de 2026 y terminando el 30 de junio de 2029.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo de miembro de la Junta de Educación deberán presentarse ante la Secretaria del Distrito Escolar en su oficina en la Escuela Secundaria Woodlands a más tardar el 20 de abril de 2026, entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. Las vacantes en la Junta de Educación no se consideran cargos separados y específicos; los candidatos se postulan por orden de llegada. Las peticiones de nominación no deberán describir ninguna vacante específica en la Junta para la cual se nomina al candidato; deberán dirigirse a la Secretaria del Distrito; deberán estar firmadas por al menos 25 votantes calificados del Distrito; deberán indicar el nombre y la residencia de cada firmante; y deberán indicar el nombre y la residencia del candidato.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que el registro personal de votantes es obligatorio, ya sea de conformidad con el Artículo 2014 de la Ley de Educación o con el Artículo 5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha registrado previamente de conformidad con el Artículo 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una asamblea anual o extraordinaria en los últimos cuatro (4) años calendario (desde el 1 de enero de 2022), y no está inhabilitado para votar por ninguna de las razones establecidas en el Artículo 5-106 de la Ley Electoral del Estado de Nueva York, o si también es elegible para votar según el Artículo 5 de la Ley Electoral, también es elegible para votar en esta Asamblea Anual de Distrito. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse.
El registro de votantes calificados está disponible en la Junta Electoral del Condado por correo postal o presentando una solicitud en línea ante el Departamento de Vehículos Motorizados en https://dmv.ny.gov/more-info/electronic-voter-registration-application. La inscripción para esta Reunión Distrital Anual concluirá el 14 de mayo de 2026.
El registro de votantes cualificados se realizará en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, durante el horario escolar. El registro para esta Reunión Anual del Distrito finalizará al cierre del horario escolar el 14 de mayo de 2026. El registro así preparado se archivará en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, y estará disponible para su inspección por cualquier votante cualificado del Distrito a partir del 15 de mayo de 2026, entre las 9:00 a.m. y las 3:30 p.m. (hora predominante) los días laborables, y entre las 9:00 a.m. y las 12:00 p.m. (hora predominante) el sábado 16 de mayo de 2026, y en el centro de votación el día de la votación.
Solo se permitirá votar a los votantes cualificados debidamente registrados. La Junta de Registro se reunirá durante las elecciones que se serán en el Distrito el 19 de mayo de 2026 en el lugar donde se celebre la Asamblea Anual y las elecciones, con el fin de elaborar un registro para las reuniones y elecciones posteriores a dicha Asamblea Anual o elecciones.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que cualquier residente del Distrito podrá obtener una copia del estado de cuenta del monto necesario para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para el año fiscal 2026-2027, sin incluir fondos públicos, a pedido durante el horario escolar a partir del 22 de abril de 2026, excepto sábados, domingos y festivos, en la Oficina de Administración (ubicada en la Escuela Secundaria Woodlands, 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York), en la Biblioteca Pública de Greenburgh (ubicada en 300 Tarrytown Road, Elmsford, Nueva York), en el sitio web del Distrito (greenburghcsd.org) y en cada uno de los siguientes edificios escolares:
Escuela Primaria Lee F. Jackson
Escuela Primaria Highview
Escuela Primaria Richard J. Bailey
Se adjuntará al presupuesto propuesto un Informe de Exención que muestra qué porcentaje del valor total tasado en la(s) lista(s) de tasación final utilizada en el proceso presupuestario está exento de impuestos.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que, de conformidad con el Artículo 495 de la Ley de Impuestos sobre Bienes Inmuebles, se dispondrá de un informe de exenciones que detalle las exenciones del impuesto sobre bienes inmuebles y que se adjuntará a cualquier presupuesto tentativo, preliminar o final.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que las solicitudes de papeletas de voto en ausencia y papeletas de voto por correo anticipado estarán disponibles durante el horario escolar a través del Secretario del Distrito a partir del 2 de abril de 2026. Las solicitudes completas deberán ser recibidas por el Secretario del Distrito no antes del 20 de abril de 2026 y al menos siete (7) días antes de las elecciones si la papeleta se enviará por correo al votante, o el día anterior a las elecciones si se entregará personalmente al votante o a su agente designado. Las papeletas de voto en ausencia o las papeletas de voto por correo anticipado deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m., hora vigente, del 19 de mayo de 2026. Las solicitudes también pueden descargarse del sitio web del distrito en:
https://www.greenburghcsd.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=4405003&type=d&pREC_ID=2631454
El derecho a votar mediante voto en ausencia o voto anticipado por correo estará sujeto a la aprobación del Secretario de Distrito o su designado, según corresponda.
La lista de personas a quienes se emiten votos en ausencia y voto anticipado por correo estará disponible para su inspección por parte de los votantes calificados del Distrito en la oficina del Secretario de Distrito a partir de la emisión del primer voto en ausencia o voto anticipado por correo y a partir del 14 de mayo de 2026, entre las 9:00 a.m. y las 3:30 p.m., hora vigente, los días laborables, y entre las 9:00 a.m. y las 12:00 p.m. del sábado 16 de mayo de 2026, y en el centro de votación el día de la votación.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que los votantes militares que no estén registrados actualmente pueden solicitar su inscripción como votantes calificados del Distrito Escolar Central de Greenburgh. La solicitud de registro de votante militar puede solicitarse a la Junta de Educación, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, y debe entregarse a la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, o por correo electrónico a districtclerk@greenburghcsd.org o por fax al 914-761-2354 a más tardar a las 5:00 p.m. del 23 de abril de 2026. Los votantes militares pueden indicar su preferencia para recibir la solicitud de registro por correo postal, fax o correo electrónico.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que los votantes militares que sean votantes calificados del distrito escolar pueden solicitar una papeleta militar. La solicitud de papeleta militar puede solicitarse en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, y debe devolverse, en persona o por correo, a la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 475 West Hartsdale Avenue, Hartsdale, Nueva York, a más tardar a las 5:00 p.m. del 23 de abril de 2026. Un votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud de papeleta militar por correo postal, fax o correo electrónico. Las papeletas militares deben ser recibidas por el Secretario del Distrito antes del cierre de las urnas el 19 de mayo de 2026 y deben mostrar una marca de cancelación del servicio postal de los EE. UU. o del servicio postal de un país extranjero, o mostrar un endoso fechado de recibo de otra agencia del gobierno de los EE. UU. antes de las 5:00 p.m. En la fecha fijada para las elecciones, firmada y fechada por el votante militar y un testigo, con fecha que se determine no posterior al día anterior a las elecciones. Independientemente del método de envío preferido, la solicitud y la papeleta de voto militar deben devolverse por correo o en persona. La lista de todas las personas a quienes se emitieron papeletas de voto militar estará disponible para su inspección por los votantes calificados del Distrito en la oficina del Secretario de Distrito durante el horario de oficina habitual hasta el día de las elecciones.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que cualquier propuesta o pregunta que se presente en las máquinas de votación deberá presentarse por escrito mediante una petición suscrita por al menos 27 votantes cualificados del Distrito y presentada en la oficina del Secretario del Distrito a más tardar el 20 de marzo de 2026, incluyendo las peticiones relacionadas con una propuesta que deba incluirse en la convocatoria de la reunión anual. La Junta de Educación podrá rechazar cualquier propuesta si su propósito no está dentro del alcance de los votantes o si no incluye la asignación específica necesaria, cuando la propuesta requiera el gasto de fondos.
SE NOTIFICA ADICIONALMENTE que la votación sobre todas las propuestas y la elección de candidatos para la mencionada Reunión Anual del Distrito, que se llevará a cabo el 19 de mayo de 2026, se realizarán mediante votación en las máquinas de votación. Todas las referencias a cualquier acción aquí descrita, incluyendo, sin limitación, la fecha, el lugar y la forma de las audiencias, el registro y la votación en dicha Reunión Anual del Distrito, están sujetas a modificaciones según la legislación aplicable o la directiva de una entidad con jurisdicción sobre el Distrito.
POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
Patricia Pineda
Secretaria del Distrito
Fecha: 2 de abril de 2026
12201722