CIUDAD DE ADELANTO
AVISO A LOS VOTANTES SOBRE LA FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR ARGUMENTOS
A FAVOR O EN CONTRA DE UNA MEDIDA DE LA CIUDAD
ANTE LA SECRETARIA MUNICIPAL
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se celebrará una Elección Municipal General en la Ciudad de Adelanto el martes 3 de noviembre de 2026, en la cual se someterá a los votantes la siguiente medida:
Medida para los Servicios de la Ciudad de Adelanto. "¿Deberá aprobarse la medida para proporcionar fondos destinados a los servicios de la Ciudad de Adelanto, tales como el pavimentado de calles y la reparación de baches; la protección contra incendios, los servicios de paramédicos y la respuesta al 911; la aplicación de la ley y la prevención del delito; el mantenimiento de las áreas públicas y los parques de forma segura y limpia; la atención a la problemática de las personas sin hogar; y la reparación de drenajes pluviales, tuberías, puentes y otras instalaciones públicas deterioradas, mediante el establecimiento de un impuesto sobre transacciones y uso del 1%, que generaría aproximadamente $3,000,000 al año hasta que los votantes decidan ponerle fin, con auditorías obligatorias, divulgación pública del gasto y garantizando que todos los fondos sean administrados localmente?"
SE HACE SABER ADEMÁS que, de conformidad con el Artículo 4, Capítulo 3, División 9 del Código Electoral de California y la Resolución Núm. 26-37, el Concejo Municipal, cualquier miembro o miembros autorizados por el Concejo Municipal, cualquier votante individual con derecho a votar sobre la medida, cualquier asociación legítima de ciudadanos, o cualquier combinación de los anteriores, podrá presentar un argumento por escrito, de no más de 300 palabras, a favor o en contra de la medida.
SE HACE SABER ADEMÁS que podrán presentarse argumentos de refutación, de no más de 250 palabras, ante la Secretaria Municipal (City Clerk) a más tardar el viernes 24 de julio de 2026, a las 5:00 p.m.
SE HACE SABER ADEMÁS que el análisis imparcial del Abogado de la Ciudad y todos los argumentos directos estarán disponibles para inspección pública durante diez (10) días naturales después de la fecha límite para su presentación. Asimismo, los argumentos de refutación estarán disponibles para inspección pública durante diez (10) días naturales después de la fecha límite para la presentación de los argumentos de refutación, de conformidad con la Sección 9295 del Código Electoral de California.
Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de la Secretaria Municipal (City Clerk) al (760) 246-2300, ext. 11123. Las casillas electorales estarán abiertas de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.
Fecha:
Brenda Lopez, CMC
Secretaria Municipal
Ciudad de Adelanto
July 15 2026
LYRK0554976