NOTICE OF FINDING OF NO SIGNFICANT IMPACT AND
NOTICE OF INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS
March 13, 2026
City of San Buenaventura
501 Poli St, Rm. 130
Ventura, CA 93001
805-658-4718
These notices shall satisfy two separate but related procedural requirements for activities to be undertaken by the City of San Buenaventura (the City).
REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS
On or about April 6, 2026, the City of San Buenaventura (City or Ventura) will submit a request to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) for the release of Economic Development Initiative - Community Project Funding/Congressionally Directed Spending awards known as Community Project Funding (CPF) grants, as amended, to undertake a project known as the State Water Interconnection Project for the purpose of connecting the water system of the City of Ventura, CA to state water resources. The proposed project consists of an approximately 4.3 mile pipeline that will connect the City to State Water Project (SWP) infrastructure and enable delivery of the City's SWP entitlement. The construction notice to proceed is planned for Summer 2026. The Project consists of the City's portion of the project which includes a connection to the Calleguas portion of the pipeline at Santa Clara Avenue, a pipeline approximately 4 miles in length which includes a river crossing, up to two turnouts for future connection(s) by United Water Conservation District (United), a blow off outlet to connect to United's groundwater spreading basin, a flow and pressure control station, a bidirectional metering station, a connection to the City's water distribution system, approximately 5,000 linear feet (lf) of chemical feed pipe(s), and a blending/monitoring station located at the City's existing Saticoy Conditioning Facility. The 4 miles of pipeline would be constructed using both open trench and trenchless methods to minimize impacts during construction. The recommended trenchless methods of construction would consist of horizontal directional drilling (HDD) below the Santa Clara River (SCR) and jack and bore construction at key intersections.
FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT
The City of San Buenaventura has determined that the project will have no significant impact on the human environment. Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at https://cpd.hud.gov/cpd-public/environmental-reviews.
PUBLIC COMMENTS
Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to Ventura Water, the City's water and wastewater department. All comments received by April 1, 2026 will be considered by the City of San Buenaventura prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments should be addressed to Gina Dorrington, Ventura Water General Manager, gdorrington@cityofventura.ca.gov. Comments should specify which Notice they are addressing.
ENVIRONMENTAL CERTIFICATION
The City of San Buenaventura certifies to HUD that Bill Ayub in his capacity as City Manager consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. HUD's approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the City of San Buenaventura to use Program funds.
OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS
HUD will accept objections to its release of funds and the City of San Buenaventura's certification for a period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the City of San Buenaventura; (b) the Responsible Entity has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR Part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by HUD; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality. Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to HUD at Los Angeles Field Office, 300 N. Los Angeles Street, Suite #4054, Los Angeles, CA 90012. Potential objectors should contact HUD/State to verify the actual last day of the objection period.
Bill Ayub, City Manager, City of San Buenaventura
Aviso de Determinación de Impacto No Significativo
y Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos
AVISO DE DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO
Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS
Marzo 13, 2026
Ciudad de San Buenaventura
501 Poli St, Rm. 130
Ventura, CA 93001
805-658-4718
Estos avisos satisfacen dos requisitos procesales separados pero relacionados para las actividades que llevará a cabo la Ciudad de San Buenaventura (la Ciudad).
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
Alrededor del 6 de Abril de 2026, la Ciudad de San Buenaventura (la Ciudad o Ventura) presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para la liberación de fondos correspondientes a las subvenciones del Economic Development Initiative – Community Project Funding / Congressional Directed Spending, conocidas como Community Project Funding (CPF), según enmendadas, para llevar a cabo un proyecto denominado State Water Interconnection Project.
El propósito del proyecto es conectar el sistema de agua de la Ciudad de Ventura, California, con los recursos hídricos del Estado. El proyecto propuesto consiste en una tubería de aproximadamente 4.3 millas que conectará a la Ciudad con la infraestructura del State Water Project (SWP) y permitirá la entrega de la asignación de agua del SWP de la Ciudad.
El aviso para proceder con la construcción está previsto para el verano de 2026.
El proyecto incluye la porción correspondiente a la Ciudad, la cual comprende:
Una conexión con la porción del sistema de tuberías de Calleguas en Santa Clara Avenue
Una tubería de aproximadamente 4 millas de longitud, que incluye un cruce del río
Hasta dos puntos de conexión futuros para el United Water Conservation District (United)
Una salida de descarga para conectar con la cuenca de recarga de aguas subterráneas de United
Una estación de control de flujo y presión
Una estación de medición bidireccional
Una conexión al sistema de distribución de agua de la Ciudad
Aproximadamente 5,000 pies lineales de tubería(s) de alimentación química
Una estación de mezcla y monitoreo ubicada en la instalación existente Saticoy Conditioning Facility de la Ciudad
Las aproximadamente 4 millas de tubería se construirán utilizando tanto métodos de zanja abierta como métodos sin zanja para minimizar los impactos durante la construcción.
Los métodos sin zanja recomendados incluyen:
Perforación direccional horizontal (HDD) por debajo del río Santa Clara (SCR)
Construcción mediante jack and bore en intersecciones clave
DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO
La Ciudad de San Buenaventura ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano.
Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA).
Información adicional del proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) disponible en:
https://cpd.hud.gov/cpd-public/environmental-reviews
COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Cualquier individuo, grupo o agencia puede presentar comentarios por escrito sobre el ERR a Ventura Water, el departamento de agua y aguas residuales de la Ciudad.
Todos los comentarios recibidos antes del 1 de Abril de 2026 serán considerados por la Ciudad de San Buenaventura antes de autorizar la presentación de la solicitud para la liberación de fondos.
Los comentarios deben dirigirse a:
Gina Dorrington
Gerente General, Ventura Water
gdorrington@cityofventura.ca.gov
Los comentarios deben especificar a cuál aviso se refieren.
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
La Ciudad de San Buenaventura certifica ante HUD que Bill Ayub, en su calidad de Administrador de la Ciudad, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se presenta una acción para hacer cumplir responsabilidades relacionadas con el proceso de revisión ambiental y que dichas responsabilidades han sido satisfechas.
La aprobación de HUD de esta certificación cumple con sus responsabilidades bajo NEPA y otras leyes y autoridades relacionadas, y permite que la Ciudad de San Buenaventura utilice los fondos del programa.
OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad de San Buenaventura durante un período de quince (15) días después de la fecha anticipada de presentación o la fecha de recepción efectiva de la solicitud (lo que ocurra más tarde), solo si se basan en una de las siguientes razones:
a) La certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador de la Ciudad de San Buenaventura.
b) La Entidad Responsable omitió un paso o no tomó una decisión o determinación requerida por las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58.
c) El beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de la liberación de fondos por parte de HUD.
d) Otra agencia federal que actúe conforme a 40 CFR Parte 1504 haya presentado una determinación escrita indicando que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental.
Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y dirigirse a:
HUD – Los Angeles Field Office
300 N. Los Angeles Street, Suite #4054
Los Angeles, CA 90012
Las personas que deseen presentar objeciones deben comunicarse con HUD o el Estado para verificar la fecha final real del período de objeción.
Bill Ayub
City Manager
City of San Buenaventura
March 18 2026
LYRK0479840