NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
Notice is hereby given to the Creditors of: Jeff Carman and Steve Decker, Seller(s),
whose business address(es) is: Precision Leak Detection, Redding, CA 96001,
that a bulk transfer is about to be made to: JLC Enterprises LLC, a California limited liability company, Buyer(s),
whose business(es) address is: Precision Leak Detection, Redding, CA 96001.
The property to be transferred is located at: Precision Leak Detection, Redding, CA 96001.
Said property is described in general as: All stock in trade, fixtures, equipment, goodwill and other property of that
business known as and located in: Precision Leak Detection, Redding, CA 96001.
The bulk sale is intended to be consummated at the office of: FIDELITY NATIONAL TITLE COMPANY OF
CALIFORNIA, 2001 Market Street, Suite 100, Redding, CA 96001. The bulk transfer will be consummated on or after
the 21st day of November, 2025.
This bulk transfer is subject to Section 6106.2 of the California Commercial Code. If Section 6106.2 applies, claims may
be filed at FIDELITY NATIONAL TITLE COMPANY OF CALIFORNIA, Escrow Division, Escrow No.
FFHO-5032501127-DQ, 2001 Market Street, Suite 100, Redding, CA 96001. Phone: (530)221-8611, Fax:
(530)221-2748.
This bulk transfer does NOT include a liquor license transfer. All claims must be received at this address by the 14th day
of November, 2025.
So far as known to the Buyer(s), all business names and addresses used by the Seller(s) for the three (3) years last past,
if different from the above, are:
NONE
Publication Dates
LYRK0400459