PUBLIC NOTICE/NOTICIA PÚBLICA

PUBLIC NOTICE/NOTICIA PÚBLICA PLEASE TAKE NOTICE THAT the annual Village Election for the Village of Briarcliff Manor, New York will be held at the William J. Vescio Community Center located at 1 Library Road in said Village on Wednesday, March 18, 2026 between the hours of six o'clock in the morning and nine o'clock in the evening during which the polls will be open. FURTHER NOTE THAT at such election the following candidates have been nominated for the positions and terms set opposite thereto respectively: CANDIDATE ADDRESS OFFICE TERM Rhea Mallett 57 Old Sleepy Hollow Road Trustee Two Years Robert C. Mayer, Jr. 114 River Road Trustee Two Years VILLAGE OF BRIARCLIFF MANOR, NY Christine Dennett, Village Clerk DATED: February 22, 2026 TENGA EN CUENTA QUE la elección anual de la aldea de Briarcliff Manor, Nueva York, se llevará a cabo en el Centro Comunitario William J. Vescio ubicado en 1 Library Road en dicha aldea el miércoles 18 de marzo de 2026 entre las seis de la tarde. horas de la mañana y las nueve de la tarde, durante las cuales estarán abiertas las urnas. OBSERVE ADEMÁS QUE en dicha elección los siguientes candidatos han sido nominados para los cargos y términos establecidos al lado de la misma, respectivamente: CANDIDATA/CANDIDATO DIRECCIÓN OFICINA EL PLAZO Rhea Mallett 57 Old Sleepy Hollow Rd Trustee Two Years Robert C. Mayer, Jr. 114 River Road Trustee Two Years PUEBLO DE BRIARCLIFF MANOR, Nueva York Christine Dennett, secretaria municipal FECHA: 22 de febrero de 2026 February 22 2026 LNYS0463297