PUBLIC NOTICE/NOTICIA PUBLICA

PUBLIC NOTICE/NOTICIA PUBLICA A PUBLIC HEARING WILL BE HELD BY THE PORT CHESTER ZONING BOARD OF APPEALS ON OCTOBER 16 TH., 2025 AT 7:00PM IN JUSTICE COURTROOM, 350 NORTH MAIN ST., PORT CHESTER, NY TO CONSIDER AN AREA VARIANCE SUBMITTED BY KIMBERLY KOENIG IN CONNECTION WITH PROPERTY LOCATED AT 130 COLUMBUS AVE, TAX MAP ID 136.69-1-41., ZONING DISTRICT CD-3.R5. THE RELIEF SOUGHT IS: SECOND FLOOR ADDITION SET 20.3' FROM FRONT PROPERTY LINE(§345.405.A-4). ALL INTERESTED PARTIES MAY APPEAR AT THE MEETING. ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT THE VILLAGE DEPARTMENT OF PLANNING & ECONOMIC DEVELOPMENT AT:(914) 937-6780, OR planning@portchesterny.gov, https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us POR LA PRESENTE SE DA PÚBLICO DE QUELA JUNTA DE APELACIONES DE YONIFICACIÓN DE VILLAGE OF PORT CHESTER, SE REUNIRAÁ EL JUEVES 16. OCTUBRE, 2025, VILLAGE JUSTICE COURTROOM, 350 NORTH MAIN ST., PORT CHESTER, NY LAS 7:00PM O POCO DESPUÉS, PARA CONSIDERAR UNA VARIACIÓN DE AREA PRESENTADA POR KIMBERLY KOENIG EN CONEXIÓN CON LA UBICADA EN 130 COLUMBUS AVE, ID DE MAPA FISCAL 136.69-1-41, DISTRITO DE ZONIFICACÓN CD-3.R5, EL ALIVIO BUSCADA ES: ADICIÓN AL SEGUNDO PISO A 20.3' DE LA LÍNEA DELANTERA DE LA PROPIEDAD (§345.405.A-4). TODAS LAS PARTES INTERESADAS PUEDEN COMPARECER EN LA REUMIÓN. CUALQUIER PREGUNTA, COMUNÍQUESE CON EL DEPARTMENTO DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICO DE LA ALDEA AL:(914) 937-6780, OR planning@portchesterny.gov, https://www.portchesterny.com/home/webforms/contact-us October 6 2025 LNYS0375654